Итак, вопреки извечным спорам сторонников тех или иных японских терминов, одежда для занятий боевыми искусствами может называться как «
кимоно (着物)», так и «
до:ги (道着)». Первое слово состоит из двух иероглифов: «ки» (надевать, одежда) и «моно» (вещь, предмет), то есть вместе это слово означает просто предмет одежды, в то время как второе слово сужает смысл понятия до одежды для занятий каким-либо искусством. Оно состоит из иероглифов «до:» (путь, искусство) и тот же самый «ги» (надевать, одежда).
Кимоно
В японском и мировом айкидо принято надевать на тренировку белое кимоно. Традиции ношения белой одежды в боевых искусствах идут с древних самурайских времён. Дело в том, что белый в Японии считается цветом смерти. В белых одеждах усопших легче переправить в светлый мир духов, а момент "перехода" у воина может настать неожиданно. Поэтому, выходя на татами, надо быть заранее готовым к посмертному ритуалу. В современных тренировках безопасность занятий находится на первом по важности месте, однако традиция ношения белого кимоно сохранилась. Новичков, конечно, пустят на тренировку и в спортивном костюме, однако сдавать первый экзамен можно будет уже только в белом кимоно.
В ударных боевых искусствах допустимы тонкие кимоно, но в таких искусствах, как дзюдо и айкидо, где используются сильные захваты за одежду, предпочтительны специальные плотные кимоно. Обычно они сшиты из плетёной хлопковой ткани. Покупая такое кимоно, следует помнить, что хлопок заметно садится после первых стирок, и размер следует брать больше, чем при покупке обычной одежды.
Пояс
С новым кимоно по умолчанию продаётся белый пояс. В айкидо принята следующая градация цветных поясов для детей:
6 кю — белый пояс;
5 кю — жёлтый пояс;
4 кю — красный (или оранжевый) пояс;
3 кю — зелёный пояс;
2 кю — синий пояс;
1 кю — коричневый пояс;
1 дан и выше — чёрный пояс.
Эта градация может отличаться в зависимости от школы, но общее правило - от светлых поясов к тёмным - сохраняется. Иногда шутят, что пояс сначала пачкается от светлого до темного, а потом светлеет по мере истирания. Белый истёртый пояс мастера — предмет его личной гордости. Однако в последние годы качество краски стало очень высоким, и цвет с годами почти не меняется.
Взрослые занимающиеся практически всегда носят белый пояс, вплоть до экзамена на 1 дан — чёрный пояс. Иногда ученик с 1 кю надевает коричневый - как символ психологической готовности к чёрному поясу.
Хакама
Хакама — чёрные или тёмно-синие юбка-брюки, в старину использовались для защиты от дорожной пыли и удобства езды на лошади. Хакама всегда отличала представителей самурайского сословия, поэтому при занятиях такими современными боевыми искусствами, как айкидо, кюдо, кэндо, иайдо и другими, созданными из самурайского дзю-дзюцу, ношение хакамы приветствуется, а иногда и считается обязательным. Основатель айкидо Уэсиба О-Сенсей ругал учеников, пришедших без хакамы, запрещая заниматься «в нижнем белье». Исходя из той же японской традиции, и в наши дни в айкидо всего мира девушки и женщины могут носить хакаму с первого дня занятий. В нашем клубе на обычных тренировках хакаму принято надевать с 3 кю и начиная с 1 кю - носить её на международных семинарах. В любом случае ношение хакамы не является обязательным.